mardi 22 janvier 2013

NOUVELLES DE BUCK

Des nouvelles de BUCK:
 TT d' abord sa page  Facebook
Notre pauvre Buck n' a pas encore récupéré sa vue :
Mais le moral est bon.. ici il joue avec son nouveqau joujou..

Voir la traduction la voici par bing:
BUCK mise à jour : Pour répondre à quelques questions que j'ai vu à plusieurs reprises demandé ci-dessous. Droit maintenant, Buck n'a peu ou aucun vision...Je dirais rien en fait. J'ai regardé marcher dans les murs plusieurs fois aujourd'hui et dans les chaires, etc.. Dr Rainbow pense qu'il peut y avoir preuve d'une vision dans l'un de ses yeux, mais difficile de dire tout de suite. Le problème est toujours qu'il y a beaucoup d'inflammation dans ses yeux. Il est encore de se remettre du traumatisme initial aux yeux de la birdshot, mais alors en plus de cela, il se remet de la chirurgie de la cornée. Ainsi, il a deux choses qui se passent sur la droite maintenant causant un grand nombre de l'inflammation, empêchant m. Rainbow d'obtenir un bon regard dans les yeux et empêchant les Buck de voir s'il n'y a aucune vision à gauche. Il a 4 différents types de gouttes pour les yeux maintenant et l'un d'eux est d'essayer d'aspirer tout le œdème dans les globes oculaires. Sa prochaine visite avec le Dr Rainbow n'est pas jusqu'au 2 février. En ce qui concerne la douleur, il ne démontre pas vraiment tout, et la chirurgie il ya 1,5 semaines pour réparer les dégâts de la cornée doit ont contribué à éliminer la douleur considérablement. Ainsi, tout continue à aller bien. S'il vous plaît rappelez-vous cependant que Buck doit toujours rester dans vos prières parce que nous ne savons toujours pas à l'heure actuelle si l'objectif de ses yeux sont endommagés. Ce serait énorme, dans l'affirmative et si vous n'êtes ne pas prêt au moment propice, cela pourrait pourrait entraîner la perte de ses yeux. Je voudrais rester positif à propos de choses, mais c'est certainement quelque chose d'être conscient de, car il n'est pas sorti du bois encore. Il faut quelques semaines après que la lentille est endommagée pour révéler elle-même, donc nous attendons juste pour voir à ce stade. (Traduit par Bing)

Aucun commentaire: